Laitue épaisse, moyenne à grosse. Résistant aux pucerons. Semer d’avril à septembre pour récolter à partir de mai à octobre.

Une vraie laitue d'été verte, de taille moyenne et les cultures fixes. Produit des feuilles pleines et rondes. VIVEMENT RECOMMANDÉ. Semer fin de mars à fin septembre pour une récolte de juin à octobre

Nouvelle variété de laitue blonde qui donne de belles pommes volumineuses avec des feuilles appétissantes, croquantes, d'un vert chatoyant. Ne craint pas les fortes chaleurs. Avec une bonne résistance aux maladies, notamment aux pucerons. Pour la culture toute l'année. Absolument un must pour le jardinier!

Middelgrote tot grote, zware botersla met een sterke onderkant. BLADLUISRESISTENT. Zaaien van april t.e.m. september. Oogsten vanaf mei tot oktober.

Produit assez vite une pomme jolie. Peu sensible à la rouille. Culture le long de l’année. RACE RESISTANTE AUX PUCERON VERT.

Très belle laitue verte, pour la culture extérieure de printemps, d’été et d’automne. Grande pomme tendre, montant en graine très tard et fort résistante aux maladies. Une des meilleures races de laitue en pleine terre.

Vooral voor de voorjaars- en zomerteelt, maar zeker ook voor de herfstteelt. Zwartzadig allround ras, met botermalse stevige vaste kroppen en met een goudgeel hart. De fraaie roodkleuring van het blad gaat vaak samen met boterzacht blad. Kan onder glas (wel ventileren bij warm weer) en half maart ter plaatse worden gezaaid. Zaaisels 's zomers koel houden. Ruim uitdunnen en bij droog weer voldoende vochtig houden. Sla kan al bij zeer koele temperaturen (> 10ºC) worden gezaaid.

Een frisgroene botersla met grote kroppen en een goudgeel hart. Schiet niet snel, zoals de Nederlandse naam al aangeeft. Vooral geschikt voor de zomer- en herfstteelt. Kan onder glas (wel ventileren bij warm weer) en vanaf half maart ter plaatse worden gezaaid. Zaaisels in de zomer koel houden. Ruim uitdunnen en bij droog weer voldoende vochtig houden. Sla kan al bij zeer koele temperaturen (> 10ºC) worden gezaaid.

Tuindersselectie van de orginele leverancier! Vormt een lichtgroene botersla met zeer gesloten, grote vaste kroppen. Schiet niet snel en is een zeer gezond en betrouwbaar ras. Voor de voorjaars- en herfstteelt. Kan onder glas (wel ventileren bij warm weer) en vanaf half maart ter plaatse worden gezaaid. Zaaisels in de zomer koel houden. Ruim uitdunnen en bij droog weer voldoende vochtig houden. Sla kan al bij zeer koele temperaturen (> 10ºC) worden gezaaid.

Tuinderskwaliteit. Sylvesta is resistent tegen groene bladluis en gedeeltelijk tegen valse meeldauw. Maakt snel een mooie krop. De teeltperiode is zeer lang, van het vroege voorjaar tot de late herfst. Kan onder glas (wel ventileren bij warm weer) en vanaf half maart ter plaatse worden gezaaid. Zaaisels 's zomers koel houden. Ruim uitdunnen en bij droog weer voldoende vochtig houden. Schiet traag en krijgt niet gauw rand. Sla kan al bij zeer koele temperaturen (> 10ºC) worden gezaaid.

Une laitue pommée tendre, joliment virant au rouge. Cultures pendant toute l’année.

Pour la culture en pleine terre, toute l’année.

Semer très tôt sous verre ou au printemps dehors.